• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• sheer insanity

İngilizce-Almanca sözlük "sheer insanity"

"sheer insanity" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: inanity?

„insane“: adjective

insane

[inˈsein]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

geisteskrank, wahn-, irrsinnig, irr Irren… verrückt, unsinnig, toll

---

• geisteskrank, wahn-, irrsinnig, irr

  insane medicine | MedizinMED
  insane medicine | MedizinMED

• Irren…

  insane for insane people
  insane for insane people

Örnekler

• insane asylum

  Irrenanstalt
  insane asylum

• verrückt, unsinnig, toll

  insane figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  insane figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• an insane idea

  eine verrückte Idee
  an insane idea

„sheer“: adjective

sheer

[ʃi(r)]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bloß, rein völlig, gänzlich, glatt, schier dünn, durchsichtig steil, jäh, senkrecht rein, bloß, unvermischt, unverdünnt, pur, unverfälscht hell, leuchtend

---

• bloß, rein

  sheer
  sheer

Örnekler

• by sheer coincidence

  rein zufällig
  by sheer coincidence
• by sheer force

  durch bloße Gewalt
  by sheer force
• sheer nonsense

  reineror | oder od barer Unsinn
  sheer nonsense
• sheer waste

  reine Verschwendung
  sheer waste
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• völlig, gänzlich, glatt, schier

  sheer
  sheer

Örnekler

• a sheer impossibility

  eine schiere Unmöglichkeit
  a sheer impossibility

• dünn, durchsichtig

  sheer fabric
  sheer fabric

• steil, jäh, senkrecht

  sheer
  sheer

Örnekler

• a sheer descent of rock

  eine jäh abfallende Felswand
  a sheer descent of rock

• rein, bloß, unvermischt, unverdünnt, pur, unverfälscht

  sheer pure
  sheer pure

Örnekler

• sheer ale

  unverdünntes Bier
  sheer ale
• sheer rock

  bloßer Fels
  sheer rock

• hell, leuchtend

  sheer bright British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  sheer bright British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• sheer syn vgl. → bkz „steep“
  sheer syn vgl. → bkz „steep“

„sheer“: adverb

sheer

[ʃi(r)]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

völlig, ganz, gänzlich steil, senkrecht, kerzengerade geradenwegs, direkt

---

• völlig, ganz, gänzlich

  sheer completely
  sheer completely

• steil, senkrecht, kerzengerade

  sheer
  sheer

Örnekler

• to rise sheer from the water

  senkrecht aus dem Wasser aufragen
  to rise sheer from the water

• gerade(n)wegs, direkt

  sheer straight
  sheer straight

„sheer“: noun

sheer

[ʃi(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

durchsichtiges Gewebe

---

• durchsichtiges (Baumwoll-or | oder od Leinen)Gewebe

  sheer fabric
  sheer fabric

„Sheerness“: noun

Sheerness

[ʃiə(r)ˈnes]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Stadt in Kent, England

  Sheerness
  Sheerness

„insanely“: adverb

insanely

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

irrsinnig eifersüchtig sein

---

Örnekler

• to be insanely jealous

  irrsinnig eifersüchtig sein
  to be insanely jealous

„madness“: noun

madness

[ˈmædnis]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wahnsinn Narrheit, Dummheit, Tollheit, Verrücktheit Zorn, Wut, Raserei

---

• Wahnsinnmasculine | Maskulinum m

  madness insanity
  madness insanity

Örnekler

• that’s sheer madness

  das ist der reinste Wahnsinn
  that’s sheer madness

• Narrheitfeminine | Femininum f

  madness craziness, foolishness

  Dummheitfeminine | Femininum f

  madness craziness, foolishness

  Tollheitfeminine | Femininum f

  madness craziness, foolishness

  Verrücktheitfeminine | Femininum f

  madness craziness, foolishness
  madness craziness, foolishness

• Zornmasculine | Maskulinum m

  madness rage

  Wutfeminine | Femininum f

  madness rage

  Rasereifeminine | Femininum f

  madness rage
  madness rage

„purgatory“: noun

purgatory

British English | britisches EnglischBr [ˈpəː(r)gətəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-tɔːri]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fegefeuer

---

• Fegefeuerneuter | Neutrum n

  purgatory religion | ReligionREL
  purgatory religion | ReligionREL

Örnekler

• it was sheer purgatory

  es war die reine Hölle
  it was sheer purgatory

„purgatory“: adjective

purgatory

British English | britisches EnglischBr [ˈpəː(r)gətəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-tɔːri]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

von Sünden reinigend

---

• selten (von Sünden) reinigend

  purgatory
  purgatory

„insanity“: noun

insanity

[inˈsæniti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Irrsinn, Irresein, Wahnsinn, Geisteskrankheit, Psychopathie Geisteskrankheit Verrücktheit, Unsinnigkeit, Sinnlosigkeit

---

• Irrsinnmasculine | Maskulinum m

  insanity medicine | MedizinMED

  Irreseinneuter | Neutrum n

  insanity medicine | MedizinMED

  Wahn(sinn)masculine | Maskulinum m

  insanity medicine | MedizinMED

  Geisteskrankheitfeminine | Femininum f

  insanity medicine | MedizinMED

  Psychopathiefeminine | Femininum f

  insanity medicine | MedizinMED
  insanity medicine | MedizinMED

• Geisteskrankheitfeminine | Femininum f

  insanity legal term, law | RechtswesenJUR
  insanity legal term, law | RechtswesenJUR

• Verrücktheitfeminine | Femininum f

  insanity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Unsinnigkeitfeminine | Femininum f

  insanity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Sinnlosigkeitfeminine | Femininum f

  insanity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  insanity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• insanity syn → bkz „dementia“
  insanity syn → bkz „dementia“
• insanity → bkz „lunacy“
  insanity → bkz „lunacy“
• insanity → bkz „mania“
  insanity → bkz „mania“
• insanity → bkz „psychosis“
  insanity → bkz „psychosis“

„insaneness“

insaneness

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• insaneness → bkz „insanity“
  insaneness → bkz „insanity“

„sheer“: noun

sheer

[ʃi(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ausscheren, Sprung, Abscheren

---

• Ausscherenneuter | Neutrum n

  sheer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  sheer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• Sprungmasculine | Maskulinum m (des Schiffs)

  sheer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  sheer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• Abscherenneuter | Neutrum n (vom Anker)

  sheer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  sheer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„sheer“: intransitive verb

sheer

[ʃi(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abweichen, -scheren, ausweichen, gieren Başka örnek...

---

• (vom gesteuerten Kurs) abweichen, -scheren, ausweichen, gieren

  sheer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
  sheer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

Örnekler

• (from) deviate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  abweichen, abgehen (von)
  (from) deviate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• (from) break away figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich trennen, sich losmachen (von)
  (from) break away figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„sheer“: transitive verb

sheer

[ʃi(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vom gesteuerten Kurs abdrücken, abdrängen, ablenken zur Seite lenken

---

• (vom gesteuerten Kurs) abdrücken, abdrängen, ablenken

  sheer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF from course
  sheer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF from course

• zur Seite lenken

  sheer steer to the side
  sheer steer to the side

„sheer“

sheer

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• sheer → bkz „shear“
  sheer → bkz „shear“